Thème
Voyages d’automne
2 histoires

🇩🇪Allemagne
🇩🇪 Allemagne
Le monde de citrouilles de Ludwigsburg : une journée parmi des milliers de citrouilles
People think pumpkin means soup and seeds — until they see what Ludwigsburg does with it. A trip to the world's biggest pumpkin exhibition, from giant Super Mario sculptures to the world's biggest pot of pumpkin soup.

🇨🇭Suisse
🇨🇭 Suisse
Quand les cloches descendent de la montagne : la tradition vivante de l’Alpabzug en Suisse
Bien avant que les vaches couronnées de fleurs apparaissent, le son de leurs cloches remplit la vallée. Connu sous les noms d’Alpabzug, d’Alpabfahrt, de Désalpe ou de Scargada, le retour des troupeaux depuis les hauts pâturages d’été suisses est à la fois un retour au foyer, une action de grâce et une fête de village — une tradition vivante façonnée par les familles paysannes, les animaux, la musique, l’artisanat et le fromage.
